L'expatriation est une aventure qui peut transformer non seulement une carrière, mais aussi une vie. En tant qu’expatrié ayant vécu dans quatre pays différents et spécialiste du recrutement international, j'ai pu constater à quel point certaines compétences sont primordiales pour réussir et s'épanouir dans un environnement culturellement différent.
Le défi pour les entreprises consiste à identifier les candidats qui possèdent non seulement les compétences techniques nécessaires, mais également les qualités personnelles qui leur permettront de s’intégrer et de contribuer activement à leur nouvelle mission à l’étranger.
1. Adaptabilité culturelle
Savoir naviguer dans des environnements culturellement différents est crucial pour réussir à l’étranger. L’adaptabilité culturelle permet de s'intégrer et de collaborer efficacement avec des équipes locales.
Questions d’entretien pour évaluer cette qualité :
- Pouvez-vous me donner un exemple d’une situation où vous avez dû vous adapter à une culture ou à des pratiques de travail très différentes des vôtres ? Comment avez-vous réagi ?
- Comment abordez-vous les différences culturelles dans un cadre professionnel ? Avez-vous déjà rencontré des difficultés ? Si oui, comment les avez-vous surmontées ?
2. Résilience et autonomie
L’expatriation est souvent synonyme d’imprévus, d’éloignement des proches, et de nouveaux défis. La résilience et l’autonomie permettent à l’expatrié de persévérer dans les moments difficiles, de rester productif et de trouver des solutions de manière indépendante.
Questions d’entretien pour évaluer cette qualité :
- Racontez-moi une expérience où vous avez dû gérer une situation difficile sans support immédiat. Qu’avez-vous fait pour rester efficace ?
- Quels sont vos mécanismes pour faire face au stress dans un environnement inconnu ? Pouvez-vous donner un exemple d’un défi que vous avez surmonté seul ?
3. Compétence en communication et ouverture d’esprit
Parler plusieurs langues et faire preuve d’ouverture d’esprit est essentiel pour comprendre et s'adapter à de nouvelles cultures. Un expatrié curieux et désireux d’apprendre réussira mieux à établir des relations positives et à s’intégrer à son nouvel environnement.
Questions d’entretien pour évaluer cette qualité :
- Quelle est votre expérience avec les langues étrangères ? Comment avez-vous utilisé cette compétence dans un contexte professionnel ?
- Qu’avez-vous appris d’une culture étrangère qui a influencé votre manière de travailler ou de collaborer ?
Ces trois qualités – adaptabilité culturelle, résilience et autonomie, et compétence en communication – sont les piliers d’une expatriation réussie. Mon parcours en Asie et dans d'autres régions m'a permis de vivre et d'observer les défis et les récompenses de l’expatriation, ce qui m’aide aujourd’hui à recruter les meilleurs talents pour des missions internationales.
Vous souhaitez aller plus loin; j'offre aussi un accompagement et de la formation à l'inter-culturel!
Publié par :